30 ans de retard

Pour ce Noël 2005, quatre familles du pays de Galles se sont offert l'électricité. Elles ont été raccordées au réseau national, reléguant ainsi leur générateur d'électricité aux oubliettes. “On le faisait marcher à Noël pour regarder la télévision. Jusqu' en 1976, nous n'avions que des bougies et des lampes à huile pour nous éclairer."

Pendant ce temps-là, dans la prison de Raleigh en Caroline du Nord, Kenneth Lee Boyd est devenu le millième condamné exécuté aux Etats-Unis depuis le rétablissement de la peine de mort en 1976.